FRONTEO（フロンテオ）｜信頼と実績のフォレンジック調査 & eディスカバリサービス

TOKYO

『Think Globally, Act Locally』コンプライアンス・プログラムのグローバル化 – グローバルな企業運営と現地統制のバランス＜東京開催＞

ROPES & GRAY LLP / 株式会社FRONTEO 共催

開催日

02.08

ご来場誠にありがとうございました。

日時	2018/02/08(木) 14:00 ～ 17:00 （受付開始13:30）
会場	AP東京八重洲通り 7階 Room Q+R
定員	80名
受講料	無料
対象	法務、コンプライアンス部門、国際訴訟、知財ご担当者様他

タイムテーブル・講演内容お時間・内容が変更となることがございます。ご了承ください。

14:00 ～ 14:30	KIBIT Email Auditor カルテル早期発見・防止に向けた人工知能によるメール監査株式会社FRONTEO リスクコンサルティング部宇田川千穂
14:30 ～ 17:00	Think Globally, Act Locally : コンプライアンス・プログラムのグローバル化 - グローバルな企業運営と現地統制のバランス Ropes & Gray LLP 東京オフィスパートナー藤かえで弁護士香港オフィスパートナー Mimi Yang (ミミ・ヤン) 弁護士 • 不十分なコンプライアンス・プログラムによる法的代償 o テバファーマスーティカル（Teva Pharmaceuticals）及びスタンダード銀行 (Standard Bank)などの事例分析 • コンプライアンス・プログラムのグローバル化 o DOJ発行ガイダンス • UK SFO発行ガイダンス o 真にグローバルなコンプライアンス・プログラムの構成要件 o 効果的な研修を実施するために：ローカル対グローバル o 現地調査・現地監査：グローバル・コンプライアンス・プログラム及び国際基準の遵守 o 現地モニタリング：グローバル・コンプライアンス・プログラム及び国際基準の遵守 • 各国での留意点 o 例：日本、韓国、ヨーロッパ、中国 ※ 15:30から15分のコーヒーブレイクを予定しております。

14:00 ～ 14:30

KIBIT Email Auditor カルテル早期発見・防止に向けた人工知能によるメール監査
株式会社FRONTEO
リスクコンサルティング部宇田川千穂

14:30 ～ 17:00

Think Globally, Act Locally : コンプライアンス・プログラムのグローバル化
- グローバルな企業運営と現地統制のバランス
Ropes & Gray LLP
東京オフィスパートナー藤かえで弁護士
香港オフィスパートナー Mimi Yang (ミミ・ヤン) 弁護士

• 不十分なコンプライアンス・プログラムによる法的代償

o テバファーマスーティカル（Teva Pharmaceuticals）及びスタンダード銀行
(Standard Bank)などの事例分析
• コンプライアンス・プログラムのグローバル化
o DOJ発行ガイダンス
• UK SFO発行ガイダンス
o 真にグローバルなコンプライアンス・プログラムの構成要件
o 効果的な研修を実施するために：ローカル対グローバル
o 現地調査・現地監査：グローバル・コンプライアンス・プログラム
及び国際基準の遵守
o 現地モニタリング：グローバル・コンプライアンス・プログラム
及び国際基準の遵守
• 各国での留意点
o 例：日本、韓国、ヨーロッパ、中国

※ 15:30から15分のコーヒーブレイクを予定しております。

※ ニューヨーク州・カリフォルニア州のCLE単位の取得が可能です。

※ 逐次通訳付き。

講演概要

現在のビジネス・法規制環境において、強固なコンプライアンス・プログラムの欠如は企業運営に支障を来すのみならず、汚職・贈賄問題が発生した際に米国司法省（DOJ）、米国証券取引委員会（SEC）、英国重大不正監視局（UK SFO）といった各国当局による処罰対象となり得るという意味においても、グローバル企業にとって甚大な影響をもたらすものです。

本プログラムでは、これら規制当局との間に近年成立した和解事案及び訴追延期合意の内容を分析し、そこから導き出される適切なコンプライアンス・プログラムの必須要件についてお話しします。

その上で、各社既存のコンプライアンス・プログラムを、一貫した基準にて一元管理する「グローバル性」と各国の法的義務、言語及び文化を考慮した「ローカル性」とを兼ね備えたプログラムへといかに速やかに変換させるかにつきご提案します。

皆様お誘い合わせの上、是非ご参加下さい。

スピーカー紹介

Ropes & Gray LLP

Webサイト: https://www.ropesgray.com/

Ropes & Grayは米国、東京、香港、上海、ソウル及びロンドンに拠点を置く米国有数の法律事務所です。

1,200名を上回る専門家を擁し、様々な国や業界における大手企業や個人を代理し、多岐に渡る案件を取り扱っています。東京オフィスでは、主に当局対応／ホワイトカラー犯罪、コンプライアンスのための内部調査を含む危機管理関連、コーポレート／M&A／プライベート・エクイティ、ファイナンス、また、知的財産紛争から知的財産の国際的保護及び権利行使戦略に至る、あらゆるクロスボーダー案件においてアドバイスを提供しております。

東京オフィスパートナーニューヨーク州弁護士藤かえで

ホワイトカラー事件における刑事弁護、企業の内部調査及びコンプライアンスを専門とし、米司法省及びその他の規制当局による反トラスト刑事調査における国際企業及びその幹部の代理における豊富な経験を有する。また、アジアにおける投資や買収取引に関連したリスク評価およびデューデリジェンスも手掛けている。更に、腐敗行為問題についてアドバイスを提供し、クライアント企業の従業員に対する企業コンプライアンス研修プログラムも行っている。

Webサイト https://www.ropesgray.com/kaedetoh
香港オフィスパートナーカリフォルニア州弁護士 Mimi Yang (ミミ・ヤン)

証券民事訴訟、米国司法省及び証券取引委員会による取締り案件、内部調査案件において豊富な経験を有する。これら業務分野において、企業、取締役会、個人としての役員及び取締役などを代理すると共に、複雑な会計・情報開示問題、内部告発及び海外腐敗行為防止法（FCPA）の潜在的違反行為などに関連し企業内部調査を多数実施。中国現地文化への深い造詣と中英言語力は、中国での事業展開に伴う課題に対応する上での指針を求めるクライアントから絶大な信頼を得ている。証券訴訟及び取締り案件に加え、複雑な商事訴訟において著名な中国企業を多数代理・弁護した経験も有する。

Webサイト https://www.ropesgray.com/mimiyang

株式会社 FRONTEO

Webサイト: http://www.fronteo.com

株式会社FRONTEOは、国際的カルテル、海外腐敗行為防止法（FCPA）に関連する調査、知財訴訟、 PL訴訟などで要求される電子データの証拠保全及び調査・分析を行うｅディスカバリ事業（電子証拠開示支援事業）のほか、電子データ中心の調査を行なうデジタルフォレンジック調査サービスを提供する、行動情報データ解析企業。アジア言語対応能力では世界最高水準の技術と、アジア圏最大の処理能力を有するラボを保有。